Gerippte leichte Schals
Wenn das Wetter nicht nach schweren, wärmenden Schals verlangt, ist es Zeit für leichte, schmückende und stets einen Hauch von
Weiterlesen
irisch
Beannachtaí na Nollag
An Weihnachten wollen wir nicht über Geld reden, aber vielleicht über Wünsche. Geld macht uns ungleich, Wünsche mitunter auch. Es
Weiterlesen
Tweedkappe zweigeteilt
Eine halbe Sache ist diese Kappe nur, was die Stoffe betrifft. Während der hintere Teil schwarz, ist der vordere gemustert.
Weiterlesen
Schaf als kleine Tasche
Wer in Irland Schäfchen zählen will, braucht viel viel Zeit. Denn es gibt davon mehr als Einwohner auf der Insel.
Weiterlesen
Herrenpullover mit Cashmere
Edel und lässig zugleich wirkt dieser Cashmere/Lambswool-Turtleneck für Herren. Das liegt zum einen an der wunderbar leuchtenden Farbe des Garns
Weiterlesen
Pullover mit Ballonärmeln
Das mit den Ballonärmeln ist etwas übertrieben gesagt. Nur eine Spur weiten sie sich, gerade genug, um ein Ass im
Weiterlesen
Strickmantel mit Kapuze
Es ist ja nicht so, dass Tage nur kalt oder warm sind. Manche können sich einfach nicht entscheiden, und dieser
Weiterlesen
The Black Sheep
Ein schwarzes Schaf gehört in jede Famlie. Also wenn Sie noch keins haben – hier ist die Gelegenheit. Der Pin
Weiterlesen
Kette mit Connemara Marble
Ein lindgrüner Connemara-Stein schmückt die Mitte dieses Medaillons mit keltischen Spiralen. Handgemacht im Westen Irlands zelebriert dieses Schmuckstück den beliebten
Weiterlesen
Damenshirt Book of Kells
Dem berühmten Book of Kells huldigt dieses Damenshirt. Die illustrierte Handschrift, die seit 2011 Weltdokumentenerbe ist, wurde ca. 800 nach
Weiterlesen
Happy St. Patrick’s Day
Wenn alles ergrünt, ist St. Patrick’s Day nicht weit. Auf Freibier in irischen Pubs können grüne Krawatten-Träger zwar schon lange
Weiterlesen
Pulli aus Wolle/Cotton
So schön Wollpullover sind – in gut beheizten Räumen ist ihre warme Umarmung mitunter zu viel. Eine Alternative sind dann
Weiterlesen
Irische Poesie
That’s the Irish People all over – they treat a serious thing as a joke and a joke as a
Weiterlesen
Weihnachten in Irland
Eine Weihnachtstradition in Irland, die sich bis in die heutige Zeit erhalten hat, ist das Aufstellen einer Kerze im Fenster.
Weiterlesen
All you want for Christmas…
…is another woolly jumper. Der bekannteste irische Pullover ist der Aran-Pullover. Sein Siegeszug führte ihn im Jahre 2017 sogar bis
Weiterlesen
Aran-Mütze und Handschuhe
Zöpfe, Flecht- und Beerenmuster wie sie typisch sind für die Strickerei von den Arans zieren Mütze und fingerlose Handschuhe der
Weiterlesen
Musterfeststellungsverfahren
Die Überschrift mag irreführen, aber wir wollten dieses Wort endlich einmal aus dem negativen Kontext befreien. Auch in dieser Saison
Weiterlesen
Schal und Mütze im Set
Bei Strickwaren wärmt auch die luftige Masche. Denn wie die doppelwandige Thermoskanne die Temperatur hält, sind es die Luftpolster zwischen
Weiterlesen
Leichte gerippte Schals
Mit dem Ende der Saison für schwere, wärmende Schals beginnt die für leichte, schmückende und stets einen Hauch von Geborgenheit
Weiterlesen
Irische Ostergrüße
Beannachtaí na Cásca – Frohe Ostern wünscht Irish Berlin! Da mit Ostersonntag vierzig Tage Fastenzeit zu Ende gehen, werden in
Weiterlesen
Tiere in Irland (11): Pferd
Als 1876 eines der wichtigsten Pferderennen Irlands startete, das National Produce Derby, hatte kaum einer den Hengst Tyrconnell auf dem
Weiterlesen
Basecap mit integriertem Flaschenöffner
Unsere Stammkunden wissen, dass wir uns etwas schwertun mit ulkigen St. Patrick’s Day-Accessoires. Zumindest sollten sie nicht gleichzeitig grün, glitzernd,
Weiterlesen
Schaf, handknit
Zu den Tieren, die man zuallererst mit Irland in Verbindung bringt, gehören Schlange und Schaf. Die Schlange wegen ihrer Abwesenheit,
Weiterlesen
Beannachtaí na Nollag
Happy Christmas, ein Frohes Weihnachtsfest allen unseren Kunden. Dank an alle, die uns schon über viele Jahre die Treue halten.
Weiterlesen
TV-Hinweis für Nachteulen
Achtung: falls noch nicht alle das Fernsehen aufgegeben haben ob des schauderhaften Programms – am Montag, den 18.12. lohnt es,
Weiterlesen
Irischer Teddybär
Dieser handgearbeitete Teddy aus Merinowolle ist ein echter Ire. Nur eine „easygoing nature“ kann so selbstvergessen und friedfertig dreinschauen. Und
Weiterlesen
Handgearbeitete Baby-Schuhchen
Nicht nur, wenn Sie Irlandfreund sind und wollen, dass Ihr Spross mal in Ihre Fußstapfen tritt, sind diese Baby-Schuhchen angesagt.
Weiterlesen
Happy Hallowe’en
Viele Rituale an Hallowe’en gehen auf Irlands keltische Ahnen zurück, und es ist eines der Feste, die seit Generationen nahezu
Weiterlesen
Morgenmantel – Nightrobe
Wenn der Postmann zweimal klingelt, sind Sie im falschen Film. Geklingelt wird nur einmal und dann heißt es schnell sein.
Weiterlesen
Anarchischer Pullover
Leicht anarchisch ist dieser toffeefarbene Pullover geschnitten: links mit klassischem Ärmel, rechts weit wie ein Poncho. So mag er an
Weiterlesen
Irish Saying
A change of work is as good as a rest.
Weiterlesen
Iconic Fashion Design: Aran-Pullover
Das Museum of Modern Art hat 111 Ikonen des Modedesigns für eine Ausstellung ab 1. Oktober 2017 zusammengesucht und darunter
Weiterlesen
Schlüsselanhänger Irland
Wer dem digitalen Zeitalter verfallen ist, wird wahrscheinlich monieren, dass diese Umrisskarte von Irland schon sehr, sehr ungenau ist, wenn
Weiterlesen
Claddaghring in Bandform
In unsteten Verhältnissen haben „wahre“ Werte ein besonderes Gewicht. Das Herz steht für die Liebe, die Hände für Freundschaft, die
Weiterlesen
Tiere in Irland (4): Krähe
Was hierzulande als gemeine Krähe wenig Aufmerksamkeit genießt, kann einem in Irland schonmal den Angstschweiß auf die Stirn treiben. Denn
Weiterlesen
Kleine Decke aus Schurwolle
Es gibt Momente, da macht einen nicht nur der Winter frösteln. Ein kleiner Baustein zum Glück kann dann eine wärmende
Weiterlesen
Happy Nikolausi!
Nehmen Sie die Adventszeit leicht und ohne Stress! Mit einem kleinen Torffeuer und einem guten Tropfen lässt sich trefflich Atmosphäre
Weiterlesen
Guinness T-Shirts
It’s Guinness time, the pints, the pints are calling… Wenn man Reklame für eine Marke läuft, dann sollte man dazu
Weiterlesen
An Irish joke
Some German tourists enter a bar in Ireland. They are just back from Spain where they have spent a week.
Weiterlesen
Irisch für Anfänger
„It’s better to have broken Irish than clever English“ lobpreist ein geflügeltes Wort die Sprache. Übersetzt sieht das ganze nach
Weiterlesen
Irish für Anfänger
Ní mar a síltear a bítear – Things may not be as they seem to be.
Weiterlesen
Irish für Anfänger
Faol saol agat, gob fluich, agus bás in Eirinn – Long life to you, a wet mouth, and death in
Weiterlesen
Irish für Anfänger
This is Irish and means home is where the heart is: Is leor don dreoilín a nead / The nest
Weiterlesen
Irish für Anfänger
„Mo chuisle“ (my pulse) can mean my love or my darling. It comes from the Irish phrase „A chuisle mo
Weiterlesen
Herzlich Willkommen bei Irish Berlin
Céad míle fáilte – Herzlich Willkommen bei Irish Berlin Alles hat in Irland seine Geschichte; jeder Stein, jedes Lied, jedes
Weiterlesen