Irische Poesie
Auch Musiker sind begabt für Poesie, es gibt unendlich viele Beispiele dafür. Highlight ist der Literatur-Nobelpreis für Bob Dylan. Hört
Weiterlesen
typisch irisch
Irish Saying
Irish Sayings erzählen nicht selten von der Liebe, die Geborgenheit geben kann wie ein Zuhause. Man muß sie/es nur finden
Weiterlesen
Irish Saying
Ein Grundprinzip keltischer Knoten spiegelt sich in diesem Irish Saying, nämlich die unendliche Verschlingung von Anfang, Ende, Anfang All happy
Weiterlesen
Wahre Worte
Der Mensch und die Arbeit – viele wahre Worte wurden darüber gesprochen, aber mindestens genauso viele Lügen. Wissenschaftliche Studien haben
Weiterlesen
Irische Poesie
Irische Poesie bringt das Leben, den Alltag auf den Punkt. She’s a pot-of-tea-before-I-say boo-to-you woman. There’s always a pile of
Weiterlesen
Wahre Worte
Wahre Worte verlassen den Mund des Betrunkenen, heißt es. Naja, manchmal kommt da auch nur Unsinn raus. Aber lassen wir
Weiterlesen
Irish Saying
Wer schon mal in Irland war, vielleicht ein sing-a-long im Pub miterlebt hat, weiß genau, was dieses Irish Saying beschreibt
Weiterlesen
Brendan Behan der Poet
Am 9. Februar jährt sich der Geburtstag von Brendan Francis Aidan Behan (9.2.1923 bis 20.3.1964), der sich als Schriftsteller und
Weiterlesen
Irish Saying
Dieses Irish Saying, die Redewendung also, bringt auf den Punkt, was wohl jeder schonmal erlebt hat, entweder auf Arbeit oder
Weiterlesen
Wahre Worte
Die wahren Worte „Das war wie Apocalypse Now, nur ohne Hubschrauber“, sagte Bono über die Aufnahmen zum Konzertfilm „Rattle &
Weiterlesen
Irish Blessing
Irish Blessings sind ideale Kalendersprüche und wohl deshalb als solche auch reichlich zu haben. Aber man sollte sie nicht unterschätzen,
Weiterlesen
Wahre Worte
Happiness is having a rare steak, a bottle of whiskey, and a dog to eat the rare steak. (Johnny Carson)
Weiterlesen
Irische Poesie
Irische Poesie hat Rang und Namen. Das kleine Irland hat mittlerweile die erstaunliche Zahl von vier Literaturnobelpreisträgern hervorgebracht. Seamus Heaney
Weiterlesen
Irische Poesie
Irische Poesie bietet einen reichen Fundus an Lebensweisheiten. Ob bei Jonathan Swift mit seinen beißenden Satiren, die die Armut der
Weiterlesen
Irische Poesie
Unser Blick auf irische Poesie trifft heute unseren Lieblingsautoren von der Insel, Flann O’Brien aka Myles naGopaleen aka Brian Nolan.
Weiterlesen
Irische Poesie
Irische Poesie hat nicht nur Worte, denen etwas poetisches innewohnt, mitunter ist es auch der Akzent, der sie zum Klingen
Weiterlesen
Irish Saying
Ein alters irisches Sprichwort/Irish Saying geht so: Irlands Geschichte ist etwas, an das die Engländer sich erinnern und das die
Weiterlesen
An Irish joke
An Irish Joke – irische Witze sind nicht selten in Pubs angesiedelt. Wobei der kürzeste draussen endet und genau daraus
Weiterlesen
Brendan Behan erinnert sich
Brendan Behan used to tell the story how he got a job with a street repair gang in London. On
Weiterlesen
Dialog im Laden
Manchmal lohnt es sich hinzuhören, zu schweigen und zu genießen wie bei diesem Dialog im Laden Sie: Wann gehen wir
Weiterlesen
Irisch für Anfänger
„It’s better to have broken Irish than clever English“ lobpreist ein geflügeltes Wort die Sprache. Übersetzt sieht das ganze nach
Weiterlesen
The Sound of Ireland
I tasted freedom and I really liked it (Phil Lynott) fotografiert an der Grafton Street, Dublin, ist dies eine fast
Weiterlesen
Irish für Anfänger
Unsere Rubrik Irish für Anfänger präsentiert dieses Mal eine Redewendung, die einen philosphischen Kern hat. Is iomaí craiceann a chuireann
Weiterlesen
Irish für Anfänger
Irish für Anfänger widmet sich nunmehr dem Weg, welcher auch beim Erlernen einer Sprache ein langer und steiniger sein kann.
Weiterlesen
Irische Poesie
Irische Poesie findet man nicht nur zwischen Buchdeckeln, sondern auch im Alltag, wenn man nur aufmerksam genug ist. A lament
Weiterlesen
Four Seasons in one Day
Four Seasons in one Day – das Wetter gehört zu den ergiebigsten Gesprächsthemen in Irland, und da ein Tag selten
Weiterlesen
Irische Poesie
Irische Poesie verträgt sich auch mit Rabaukentum. Jemanden wie Brendan Behan würden wir jedenfalls nicht missen wollen. If it was
Weiterlesen
Wahre Worte
Mad Ireland hurt you into poetry (W.H.Auden)
Weiterlesen
Irish Saying
Hier ein Irish Saying, das uns bei einer unserer Reisen durch den irischen Norden unterkam, genauer gesagt im Bronte-Homeland nahe
Weiterlesen
Irish Blessing
Ein Irish Blessing für den Fischer darf nicht fehlen. Schließlich gehört der Fischfang ganz selbstverständlich zu einer Insel Cork, Kerry, Galway,
Weiterlesen
Irische Poesie
Irische Poesie von Flann O’Brien ist Phantasterei, Moderne und manchmal auch ein wenig Tragik. Lesen Sie Flann O’Brien unbedingt, sonst
Weiterlesen
Irish Saying
Wieder sind wir auf ein Irish Saying gestoßen, in dem Tiere die Hauptrolle spielen und doch der Mensch vorkommt. Every
Weiterlesen
Wahre Worte
Wahre Worte über die legendäre Beredtheit manches Zeitgenossen, egal, ob das Küssen des Blarney-Stones mitgeholfen hat For an Irishman, talking
Weiterlesen
Irish Saying
You can afford to eat or to drink. You can’t afford both. (Sean H.)
Weiterlesen
Wahre Worte
Wahre Worte vom weithin verehrten Dichter W.B. Yeats, der einer zur irischen Oberschicht gehörenden Protestantenfamilie entstammte. Weshalb Punkrocker Shane MacGowan
Weiterlesen
Wahrheiten über Irland
Wahrheiten über Irland, sie müssen ausgesprochen werden. Denn was so romantisch aussieht – zum Beispiel das Torfstechen oder die riesige
Weiterlesen
Wahre Worte
Wahre Worte über ein beliebtes Thema für den Small Talk in Irland: das Wetter. We may have bad weather in
Weiterlesen
Irische Poesie
Irische Poesie bringt hier ein weltweites Phänomen auf den Punkt: die partielle Unzufriedenheit mit der Familie, in die man hineingeboren
Weiterlesen
Vor 50 Jahren starb Flann O’Brien
Wie auch immer er das hinbekommen hat: ausgerechnet am Scherztag 1. April (1966) verstarb der 1911 in Strabane gebürtige Autor
Weiterlesen
Happy Easter!
Frohe Ostern, Happy Easter! Eine irische Redewendung zu Ostern ist „For Christmas, food and drink; for Easter, new clothes.“ Zurückzuführen
Weiterlesen
Irische Poesie
Irische Poesie behandelt ein Thema wie Heimat auf eine eigene Art. Aus der Ferne hatten alle ausgewanderten irischen Schriftsteller einen
Weiterlesen
Lá fhéile Pádraig
Die irische Variante, den St. Patrick’s Day zu begrüßen, ist „Lá fhéile Pádraig“. Time to go green, Erin go bragh
Weiterlesen
Irland für Fortgeschrittene
Endlich ein neues Buch von Ralf Sotscheck Gleich zu Beginn wird nochmal ordentlich in die Klischee-Grabbelkiste gegriffen, um fortan alles
Weiterlesen
In Dublin’s Fair City
In Dublin’s Fair City leistete sich Irlands Hauptstadt im Jahre 2003 für rund vier Millionen Euro – damals hatte der
Weiterlesen
Baden in der Irischen See
Baden in der Irischen See ist nichts für Weicheier. Als snotgreen, rotzgrün, beschrieb James Joyce die Irische See, so wie
Weiterlesen
Dublin ohne rettenden Schirm
Eingehüllt in den besonderen Sound von Dublin mit seinen mövendurchkreischten Morgen machen wir uns unter anderem auf zu Brendan Behans
Weiterlesen
Irischer Whiskey
In den letzten Wochen häufen sich die Anfragen nach Whiskey-Pipetten, Whiskey-Kühler-Steinen und anderen Accessoires. Das erinnert uns an den Hype
Weiterlesen
Dublin and the Spire
Für rund vier Millionen Euro leistete sich Irlands Hauptstadt Dublin im Jahre 2003 – damals hatte der Keltische Tiger noch
Weiterlesen
Irish Saying
Das Irish Saying ist – wie könnte es anders sein – ein beliebter Platz, um mit und ohne Augenzwinkern Geschlechterkämpfe
Weiterlesen
Ein friedliches Neues Jahr!
Ein friedliches Neues Jahr 2016 wünscht Irish Berlin mit diesem Irish Blessing: Peace on your hand and health to all
Weiterlesen