Wahre Worte
John Cleese (u.a. bekannt aus Monty Python) reiste zu einer Veranstaltung in Dublin an. Mit dem Auto wurde er vom
Weiterlesen
Irland
Pulli aus Wolle/Cotton
So schön Wollpullover sind – in gut beheizten Räumen ist ihre warme Umarmung mitunter zu viel. Eine Alternative sind dann
Weiterlesen
Schäfchen zählen im Pyjama
Nichts gegen Shirts und Shorts, ein stilvolleres Schlafgewand und obendrein wintertauglich ist der Pyjama. Wahrscheinlich fand dieses zweiteilige Ensemble einst
Weiterlesen
Irische Poesie
That’s the Irish People all over – they treat a serious thing as a joke and a joke as a
Weiterlesen
A toast for New Year’s Eve
May the luck of the Irish be with you! And may your troubles be less, and your blessings be more,
Weiterlesen
Weihnachten in Irland
Eine Weihnachtstradition in Irland, die sich bis in die heutige Zeit erhalten hat, ist das Aufstellen einer Kerze im Fenster.
Weiterlesen
In Praise of the Bee
Rechtzeitig vorm Fest haben wir unsere Bestände an Irish Mist aufgefüllt. Dieser legendäre Kräuter-Whiskey-Likör aus Irland hat ein fruchtiges, unwiderstehlichen
Weiterlesen
All you want for Christmas…
…is another woolly jumper. Der bekannteste irische Pullover ist der Aran-Pullover. Sein Siegeszug führte ihn im Jahre 2017 sogar bis
Weiterlesen
Gefüttertes Herrenhemd
Dieses Herrenhemd aus Baumwoll-Flannell ist mit einem Teddyfutter ausgekleidet. Wer also angerauhte Hemden mag, wird sich über diese Wintervariante freuen,
Weiterlesen
Aran-Mütze und Handschuhe
Zöpfe, Flecht- und Beerenmuster wie sie typisch sind für die Strickerei von den Arans zieren Mütze und fingerlose Handschuhe der
Weiterlesen
Ein tugendhaftes Volk gibt’s nicht
„Tage ohne Ende“ von Sebastian Barry, erschienen bei Steidl Wer dem Tod wiederholt ins Auge geblickt hat, Blut und abgetrennte
Weiterlesen
Musterfeststellungsverfahren
Die Überschrift mag irreführen, aber wir wollten dieses Wort endlich einmal aus dem negativen Kontext befreien. Auch in dieser Saison
Weiterlesen
Halloween und der Kürbis
Hierzulande geht die Ausbreitung der Halloweenbräuche, speziell der Kommerz darum, mittlerweile manchem gehörig auf den Zeiger. Seinen Ursprung hat Halloween
Weiterlesen
Wahre Worte
Die Iren singen die traurigsten Lieder im ganzen Universum, und dann leben sie einfach weiter. (John Lydon, Sex Pistols)
Weiterlesen
Fairisle Cardigan
Wenn einem auf dem Weg von den Orkney- zu den Shetland-Inseln öd wird und nach Rasten ist, bietet sich die
Weiterlesen
Longjacke mit Schalkragen
An Eiskristalle erinnert die Struktur dieses Wollcardigans. Die Longjacke hat einen Schalkragen und reicht bis über die Hüften. Besonders lässig
Weiterlesen
Schal und Mütze im Set
Bei Strickwaren wärmt auch die luftige Masche. Denn wie die doppelwandige Thermoskanne die Temperatur hält, sind es die Luftpolster zwischen
Weiterlesen
Schals mit Rechteck-Muster
Aus einer Manufaktur im County Clare im Westen Irlands kommen diese Schals, deren Textur uns besonders begeistert. Die langgezogenen Rechtecke
Weiterlesen
Strickjacke mit Hufeisen-Motiv
Vor fast einem halben Jahrhundert begründeten die O’Sullivans in Irland eine Firma für Strickwaren, und auch heute noch ist sie
Weiterlesen
Cardigan mit Fledermausärmeln
In der Schnittführung wie im Muster außergewöhnlich ist dieser Lammwoll-Cardigan der irischen Modedesignerin Aine. Er ist vorne offen, und das
Weiterlesen
Schal und Stulpen mit Kritzeleien
Ob sich mit der Handschrift irgendwann auch das entspannende Kritzeln während endloser Telefonate, Vorlesungen und Sitzungen aus dem Alltag verabschiedet?
Weiterlesen
Vom Catwalk in den Laden
Kleider, die auf Fashionshows getragen werden, finden selten den Weg in die Alltagsgarderobe. Sei’s, weil sie gar nicht alltagstauglich sind
Weiterlesen
Vielleicht irischer als die Iren selbst
„Maud Gonne – ein Leben für Irland“, erschienen im Insel Verlag Einprägsamer könnte ein Porträtfoto kaum sein: Eine hochgewachsene, ranke
Weiterlesen
faq – frequently asked question
Eine der häufig gestellten Fragen in unserem Laden ist: Machen sie das alles selber? Nun ja, in der üppig verbleibenden
Weiterlesen
Irish Saying
He who has water and peat on his own farm has the world his own way.
Weiterlesen
Der Sound von Irland
Jimi Hendrix, gefragt wer seiner Meinung nach der beste Gitarrist der Welt ist, erwiderte: „Ich weiß nicht. Fragen sie Rory
Weiterlesen
Bloomsday – Abfeiern eines Buches
Auch das gibt es nur in Irland: Ein ganzer Tag zu Ehren eines literarischen Werkes. Der 16. Juni, Bloomsday, wird
Weiterlesen
Irische Poesie
Of our conflicts with others we make rhetoric; of our conflicts with ourselves we make poetry. (William Butler Yeats)
Weiterlesen
Irische Poesie
This is just the book to give your sister – if she’s a loud, dirty, boozy girl. (Dylan Thomas über
Weiterlesen
Irische Poesie
She’s a pot-of-tea-before-I-say boo-to-you woman. There’s always a pile of warm teabags in the sink when I come down, like
Weiterlesen
Wahre Worte
An Irishman is lined with copper, and the beer corrodes it. But whiskey polishes the copper and is the saving
Weiterlesen
So gelesen in Irland
… auf einem Grabstein auf dem Belfast City Cemetery: „I told you’s I was sick.“
Weiterlesen
Leichte gerippte Schals
Mit dem Ende der Saison für schwere, wärmende Schals beginnt die für leichte, schmückende und stets einen Hauch von Geborgenheit
Weiterlesen
Basecap mit Triple Knot-Motiv
Der Triple oder auch Trinity Knot mag die Elemente Erde, Feuer und Wasser symbolisieren und hat es wohl dennoch nicht
Weiterlesen
Irische Ostergrüße
Beannachtaí na Cásca – Frohe Ostern wünscht Irish Berlin! Da mit Ostersonntag vierzig Tage Fastenzeit zu Ende gehen, werden in
Weiterlesen
Basecap Ireland
Wenn das kein Statement ist – keltischer Knoten, Schriftzug und alles auf Grün: Eine Basecap für Freunde der Grünen Insel.
Weiterlesen
Tiere in Irland (11): Pferd
Als 1876 eines der wichtigsten Pferderennen Irlands startete, das National Produce Derby, hatte kaum einer den Hengst Tyrconnell auf dem
Weiterlesen
Der Brexit und Nordirland
Mit dem morgendlichen Erwachen kommt meist auch die Erleichterung, so man Alpträume hatte. Anders war es an jenem 24. Juni,
Weiterlesen
The Global Greening
Zum St. Patrick’s Day 2018 wird gefühlt der halbe Globus grün illuminiert. So die Chinesische Mauer, die Niagara-Fälle in Kanada,
Weiterlesen
Basecap mit integriertem Flaschenöffner
Unsere Stammkunden wissen, dass wir uns etwas schwertun mit ulkigen St. Patrick’s Day-Accessoires. Zumindest sollten sie nicht gleichzeitig grün, glitzernd,
Weiterlesen
Damensöckchen mit Shamrock
Glück ist auch eine Sache der Einstellung. Nicht selten stellen wir Menschen uns selber ein Bein, indem wir das Glück
Weiterlesen
Pelerine aus Lammwolle
Ob Sie dem Leben auch mal die kalte Schulter zeigen wollen, müssen Sie selbst entscheiden. Aber bis dahin wäre es
Weiterlesen
Kilt-Gürtel mit Knotwork
Ein Geflecht aus keltischen Knoten ziert diesen derben Ledergütel, den Simon aus Irland speziell für Kiltträger angefertigt hat. Die Schnalle
Weiterlesen
Trinkende Tierfreunde
Wenn Ihr Hund Ihnen schon immer in den Ohren lag, weil er mit ins Pub wollte – ab diesem Jahr
Weiterlesen
Kette mit Schaf-Anhänger
Aus Cornwall kommt dieses vergnügt dreinschauende Schaf, das eine Halskette ziert. Gefertigt ist es aus Cornishem Zinn, dessen matter Glanz
Weiterlesen
Schaf, handknit
Zu den Tieren, die man zuallererst mit Irland in Verbindung bringt, gehören Schlange und Schaf. Die Schlange wegen ihrer Abwesenheit,
Weiterlesen
Beannachtaí na Nollag
Happy Christmas, ein Frohes Weihnachtsfest allen unseren Kunden. Dank an alle, die uns schon über viele Jahre die Treue halten.
Weiterlesen
Fairytale of Shane MacGowan
Wohl mancher Musikfreund und womöglich auch er selber wird sich am Ersten Weihnachtsfeiertag die Augen reiben, wenn der sechzigste Geburtstag
Weiterlesen
TV-Hinweis für Nachteulen
Achtung: falls noch nicht alle das Fernsehen aufgegeben haben ob des schauderhaften Programms – am Montag, den 18.12. lohnt es,
Weiterlesen
Irischer Teddybär
Dieser handgearbeitete Teddy aus Merinowolle ist ein echter Ire. Nur eine „easygoing nature“ kann so selbstvergessen und friedfertig dreinschauen. Und
Weiterlesen