Irische Weihnachtsgrüße
Wer auf Irisch zur Weihnacht grüßen will, kann schonmal an der Aussprache feilen. Denn was da geschrieben steht, das spricht sich doch entschieden anders. Also „Nollaig Shona Duit“ klingt dann in etwa: No-lig Ho-nuh gwich (das Foto ist nicht in Irland entstanden, sondern in Berlin, aus dem wir die Insel grüßen: No-lig Ho-nuh gwich!
Das etwas unkonventionell dekorierte Auto stand dieser Tage vor unserm Haus und war hoffentlich kein Fingerzeig auf einen Weihnachtswunsch der übertriebenen Art. Wir finden, dass das Dekorations- wie das Geschenkewesen mitunter etwas aus dem Ruder laufen und möchten daran erinnern, dass weniger mehr ist, auch an Weihnachten.