Ohrhänger mit Schmuckstein Türkis
Der Türkis ist einer der ältesten Schmucksteine und kann farblich variieren zwischen himmelblau und blaugrün – in diesen Ohrhängern aus
Weiterlesen
Autor: Beate
Irische T-Shirts
Wo heute so viel von Tradition und Wandel geredet wird – wer hätte eigentlich gedacht, dass das T-Shirt noch gar
Weiterlesen
Jacke für Wind und Wetter
Gehören Sie zu den Menschen, die bei Kleidung sagen: Farbe egal, Hauptsache schwarz? Dann haben wir etwas für Sie. Eine
Weiterlesen
Tanktop „Tweed“
Der rustikale Eindruck dieses Tanktops trügt nicht, es ist aus fester Wolle gearbeitet und kann durchaus als kernig beschrieben werden.
Weiterlesen
Shamrock – Klee
Das irische Kleeblatt (Shamrock) ist neben der Harfe ein Nationalsymbol Irlands. Anders als der hierzulande vierblättrige Glücksklee hat das Shamrock
Weiterlesen
Kleiner leichter Wollponcho
Vom Wellenspiel des Atlantik ist dieser leichte weiche Wollponcho inspiriert. So ein jeweils in zwei Farbnuancen gehaltenes Kleidungsstück (hier kirschrot/pink
Weiterlesen
Cardigan mit Zopfmuster-Ärmeln
Limonade! Das ist das erste, was einem zur Farbe dieser Wolljacke aus Irland einfallen kann. Ein bisschen Himbeere und bizzelnde
Weiterlesen
Inis-Pflegeset für die Reise
Es stimmt schon, dass die Größe zählt. Aber nicht wie Sie jetzt denken mögen, sondern im Sinne von: kleiner ist
Weiterlesen
Westen aus reinem Leinen
Sommerliches Pendant zu unseren Tweedwesten sind diese Leinenwesten. Sie haben einen Reverskragen und sind im Rückenteil ebenso aus Leinen, so
Weiterlesen
Soufflé in der Zugluft des Alltags
Claire Keegans Erzählung „Reichlich spät“ bei Steidl Das Buch duftet nach Papier, Leinen, Kleber und Farbe. Griffig fest und zugleich
Weiterlesen
Leichter Leinen-Poncho
In einem heißen Sommer in einer Kirche in Rom lief mir ein Herr hinterher, der mir eines von vielen mittelhübschen
Weiterlesen
Socken mit Schafen
Mit den Wintermonaten ist auch die Saison der Wollsocken weitgehend vorbei. Wer Schafen dennoch die Treue halten will, könnte auf
Weiterlesen
Translate your Wooley Jumper
Nach unserem kurzen Auftritt im Heimatjournal des rbb-Fernsehens (Sendung vom 23. März 2024), in dem die Große Hamburger Straße mit
Weiterlesen
Gefeiert und vergessen
Ein Reiseführer aus dem Jonglez-Verlag zeigt uns das verborgene Dublin Vielen war dieses Flittchen, das sich über Jahre mitten in
Weiterlesen
Frohe Ostern – Cáisc shona duit
Vor dem Osterfest kommt das Fasten. Jedenfalls nach irischer Tradition wie auch hierzulande. Nach strenger Lehre nur mit trocken Brot
Weiterlesen
Pyjama aus Baumwoll-Flannell
Pyjamas sollen vor allem bequem sein, deshalb haben sie für gewöhnlich einen Tunnelzug im Hosenbund, der die Weite auf maximalen
Weiterlesen
Von dem, was ungesagt bleibt
Maggie O’Farrells hinreißender Roman „Hier muss es sein“ Dieses Buch beginnt rasant. Es könnte ein ruhiger Tag sein mit einer
Weiterlesen
Lá fhéile Pádraig
Am 17. März ist wiedermal St. Patrick’s Day und die irische Variante ihn zu begrüßen geht so: „Lá fhéile Pádraig“.
Weiterlesen
Nach Hause kommen zu sich selbst
Edna O’Briens Roman „Die kleinen roten Stühle“ Gibt es per se gute Menschen und böse? Oder welche, die beides zu
Weiterlesen
Schilfgrüne Tweedweste
Diese Weste aus rustikalem irischem Tweed wirkt trotz des Materials leicht, was sie dem hellen Schilfgrün mit ziegelrotem Übergitter verdankt.
Weiterlesen
Gürtel aus Irland
Handmade in Ireland, genauer gesagt in Cork, sind diese Ledergürtel mit keltischen Mustern – geprägt ins Leder und als Knotwork
Weiterlesen
Zauberland unterm Schleier der Normalexistenz
Frühe Sciene-Fiction von Fitz-James O’Brien im Steidl Verlag Man stelle sich vor, das ach so vertraute heimische Zimmer hätte plötzlich
Weiterlesen
St. Brigid’s Day in Irland
Der St. Brigid’s Day hat seinen Ursprung im keltischen Imbolc-Fest. Das Ende des langen dunklen Winters ist in Sicht. Am
Weiterlesen
Wie ein Haufen Hundewelpen
John Banvilles Roman „Singularitäten“ Jeder führt hier jeden ein bisschen an der Nase herum. Der Autor seine Leser, der Auftraggeber
Weiterlesen
Wer nicht fragt, bleibt dumm…
…heisst es zu Recht und: wer nicht fragt, hat mitunter auch weniger Spass. Eine nicht ganz durchdachte Frage oder ein
Weiterlesen
Frohe Weihnachten – Nollaig Shona Duit
Zum Jahresende wünschen wir allen schöne Feiertage. Nehmen Sie sich Zeit für sich und andere und freuen Sie sich daran.
Weiterlesen
Hier hat jeder „lebenslänglich“
Ein Roman aus Belfast, zärtlich und bitter Was können uns Pommes über den Zustand einer Gesellschaft erzählen? Michael Magee zeigt,
Weiterlesen
Sonnenblume vs. Kälte
Auch Farben können wärmen, wie dieser Aran-Pullover im Gelb der Sonnenblume der winterlichen Kälte zuzuraunen scheint. Letztlich ist es doch
Weiterlesen
RIP Shane MacGowan
Einen wie ihn wird es nie wieder geben! Nach wochenlangem Krankenhausaufenthalt, getragen von der Hoffnung, dass er Weihnachten wieder zu
Weiterlesen
Aran-Pullover, grün
Vor der Westküste Irlands im Atlantik liegen die Aran-Inseln, die dem Inbegriff von irischem Pullover ihren Namen gegeben haben: dem
Weiterlesen
Unser Filmquiz – Die Auflösung
In unserem Filmquiz, für das es zwei Freikarten für den Kinofilm „The Quiet Girl“ zu gewinnen gab, suchten wir nach
Weiterlesen
Tartanschal Steps to Hope
Der Steps to Hope-Tartan mit seinen leuchtenden Farben in Blautönen und ziegelrot wirkt modern und ist inspiriert von den Tartans
Weiterlesen
Curry-gelber Cardigan
Aus dicker Wolle gestrickt ist dieser Cardigan und ganz sicher wärmt auch sein curry-gelber Farbton. Die für irische Strickwaren typischen
Weiterlesen
Kürbisfarbener Rollneck
Anders als die erste Eingebung einen denken lässt, hat dieser kürbisfarbene Rollneck keinen Rollkragen (das wäre ein Poloneck). Vielmehr sind
Weiterlesen
Happy Halloween
Viel Mythologie gründet auf mündlicher Überlieferung und so ist es auch in Irland. Deshalb gibt es Versionen und Abwandlungen von
Weiterlesen
Schlichte Cardigans
Schlicht sind diese glattgestrickten Cardigans gehalten, deren einzige Zier die andersfarbigen gerollten Abschlüsse an Hals, Ärmeln und unten sind. Dieses
Weiterlesen
Jede Spur ist ein Vorspiel
„Ein Geist in der Kehle“ von Doireann Ní Ghríofa, erschienen bei btb Suchen wir nach großen Namen der Kunstgeschichte oder
Weiterlesen
Kinokarten für „The Quiet Girl“ zu gewinnen
THE QUIET GIRL ist der erste irischsprachige Film, der für einen Oscar nominiert wurde. Endlich kommt er auch in Kinos
Weiterlesen
Pullis mit V-Ausschnitt
Wer Wollpullis nur mit Eiseskälte verbindet, der verpasst etwas. Denn gerade in der Übergangszeit kann Wolle ihre wunderbare Eigenschaft der
Weiterlesen
Hoodie aus Wolle
Dieser Pullover vereint das Nützliche mit dem Schönen, Bequemlichkeit und Wärme: ein Hoodie aus Wolle. Genauer gesagt aus feiner weicher
Weiterlesen
Zweifarbige Shetlandwoll-Pullover
Die beliebten Shetlandwoll-Pullover von Harley of Scotland gibt es auch in dieser Saison in vielen Farben oder in dieser zweifarbigen
Weiterlesen
Wenn sich etwas bewegt, dann ganz langsam
Nicole Flatterys Roman „Nichts Besonderes“ im Hanser Verlag Sind wir Menschen kraft der Social-Media-Maschine endlich da angekommen, wo Andy Warhol
Weiterlesen
Dreifarbiges Set mit Schal
Blöcke in orange, blau und creme machen dieses dreifarbige Set aus Schal und Stulpen zu einem Hingucker. Vor allem aber
Weiterlesen
Cardigan mit Zopfdetails
Rot und grau meliert ergibt bei diesem Cardigan mit Zopfdetails eine Farbwirkung, die völlig unverdächtig ist, sich mit Barbie gemeinzumachen.
Weiterlesen
Pulli mit V-Ausschnitt
„Donegal fleck“ nennt sich die für Irland typische Wolle mit kleinen Farbpunkten, aus der dieser Pulli mit V-Ausschnitt gestrickt ist.
Weiterlesen
Ockerfarbener Wollcardigan
An ein Fischgratmuster erinnert die Schulterpasse dieses ockerfarbenen Wollcardigans. Details wie dieses nehmen uns immer wieder für die irischen Strickwaren
Weiterlesen
Lässiger Pulli mit Seitenschlitzen
Aquamarinblau ist dieser Pulli, dessen lässiger Stil ihn zu einem guten Begleiter auch für kühle Sommertage macht. Einfach reinschlüpfen und
Weiterlesen
Auge um Auge macht die Welt blind
Louise Kennedys Roman „Übertretung“, erschienen bei Steidl Sie werden misstrauisch beäugt, weil Sie eine andere Hautfarbe haben? Nein, viel zu
Weiterlesen
Shelfie, ein Blick in unseren Laden
Als unsere Hauptsaison würden wir immer den Herbst und Winter benennen, denn die irischen und schottischen Strick- und Webwaren aus
Weiterlesen
Fairislepulli in „Rosenblatt“
Extralange Bündchen an den Ärmeln und am Körper verleihen diesem Rosenblatt-farbenen taillierten Fairisle-Pulli eine elegante Note. Daher ist er besonders
Weiterlesen